woensdag 20 januari 2010

Garlic and catkins











































In onze tuin lijkt het alsof alles tot rust is gekomen, maar niets in minder waar. In de kas staat de mimosa (van onze buurtjes) bijna in bloei, de eerste katjes hangen aan de takken van de hazelaar en de knoflook die ik in de herfst heb geplant groeit stug door. Nu de vorst tijdelijk weg is zijn mijn man en ik druk bezig met het uitdunnen van de bomen die in onze tuin staan. Het is een flinke klus, maar noodzakelijk. Wanneer we er niets aan doen is er van de zomer te weinig licht in onze tuin. We hebben nog maar twee bomen gesnoeid, maar het lijkt en voelt alsof het er vijf waren! Onze tuin ligt vol met takken en ik heb flinke spierpijn ;-)

Mijn man heeft de inhoud van één compostbak uitgestrooid over de potager. Op de foto's kunnen jullie goed zien hoe het er zonder beplanting uitziet. Alleen de kruiden (rozemarijn & salie), de aarbeien en de knoflook (diverse soorten) staan er nog. Bij de Intratuin heb ik onlangs weer zaden gekocht;Verbena bonariensis Purple top (ik geloof dat de Hollandse naam IJzerhard is), Juffertje in het groen en kattesnorren. Nu nog even wachten tot eind februari/maart, zodat ik in huis kan gaan voorzaaien. Ik verheug mij en nu al op!

Een gezellige woensdag allemaal! Lieve groet, Madelief















It looks as if all the plants and trees in our garden have taken a rest, but it is quite deceptive. In the hothouse the mimosa (my neighbours) is almost in bloom, the garlic which I planted in September is still growing strong and the Hazel tree does already have catkins on its branches. Now that the frost is temporarily out of the country my husband and I are busy thinning out the trees in our garden. It is a tough, but necessary job. If we don't do anything about it now, we will have very little sun left in our garden in summer. At the moment the garden is full of branches, and my muscles ache ;-)!

My husband put the contents of one of the compost heaps into the potager. On the pictures you can see how it looks like without plants. The only plants which are left in the potager are herbs, like rosemary and sage, the garlic (different types) and some strawberry plants. This week I bought some more seed; Cats Whiskers (colour fountain mixed), Love in a Mist (Miss Jekyll) and Verbena Purple top. I will just have to be patient now and wait for the end of February, before I can start sowing indoors!

25 opmerkingen:

  1. Dat snoeien is inderdaad een klus, maar als er geen licht straks op het tuintje valt, kunnen we de komende maanden op je blog minder genieten van je prachtige resultaten...!! Ben blij dat je daar toch wat spierpijn voor over hebt gehad!!!

    Wat heerlijk dat ook in jouw tuintje de eerste tekenen van het voorjaar zich al melden...ik kijk er naar uit!!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  2. heej madeliwef,

    Prachtig zo je tuin in de winter kun je de lijnen zo goed zien.
    Volgens mij heb jij een hele gezellige tuin en je tuinhuisje met veranda zooooo leuk!!!
    Ik krijg lente kriebels en heb er helemaal zin in als ik jouw foto's zo zie, succes met het snoeiwerk en een heerlijke blogweek.

    Lieve groet irma

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Oh, ist das Dein Garten? Der sieht aber toll aus. Und das Gewächshaus ist spitze!
    Viele liebe Grüße, Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  4. ohhh en je hebt ook nog een kasje wat GAAF!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hello Madelief! Your greenhouse looks great! Do you keep it heated? I know that snow will insulate quite well too. Your garden area looks lovely even in the winter, but I guess we are all ready to get our hands in the dirt! We are talking about moving my greenhouse down the hill, although hubby would like to build a new one all out of glass. I know what you mean about trees! I was just saying the other night that I love trees, but goodness it is hard to grow things if the sun can't get to it! There is so much to do outside, and when we have a warm day I have something else going on. Either that or it is sooooo cold and raining! Epsom salts in the bath water helps those muscles!!
    Take Care!
    Ulrike

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hi Madelief,
    It must be a good feeling to be able to get some early garden chores done-even with sore muscles!
    I like your choice of flower seeds to start.The end of Feburary will soon come-I will have to be patient until April. We can't put out annuals here until early June-what is the usual last date of frost in your garden?
    I would love a little greenhouse-we plan to build one but time goes by too quickly it seems!
    Enjoy your day,
    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Je laatste foto is helemaal geweldig...die blauwe lucht!!! Daar kan ik van genieten!

    En dat snoeien is natuurlijk een heel werk, ongewoon werk ook. Daarom word je er ook zo moe van.
    Maar als je te weinig licht in je tuin hebt, heb je ook een probleem! Daar kan ik over meepraten, en ik kan er niets aan doen, de bomen en struiken zijn niet van ons!
    Ijzerhard is een geweldig mooie plant! Daar zul je veel plezier van hebben!

    Groetjes Thea

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Dear Madelief,
    your garden look even without plants wonderful and calm. What a paradise must that be when all of your work comes to blossom ! By the way: I declared springtime from now-on, so you don´t have to wait any longer with seeding :-)
    Looking forward to see more of your garden and sending you hugs.
    Eve

    BeantwoordenVerwijderen
  9. I cannot wait to see your garden in bloom. It is already lovely now!
    Have a beautiful day, dear friend!
    Zuzu

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hello Madelief,

    Your garden is gorgeous even this time of year...I cannot wait to see it this Spring and Summer. Although it's a lot of work preparing your garden, so worth the effort!

    Have a wonderful and blessed day!

    Hugs,
    Karyn

    BeantwoordenVerwijderen
  11. What a beautiful garden area! Can't wait to see it in the Spring!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een mooie tuin is dat al Madelief. Ik kan me voorstellen hoe dat er over een paar maanden uitziet. Ik heb vandaag niks op mijn blog kunnen zetten. Een of andere error zeggen ze steeds. Heb al by hulpgroepen gekeken en daar is een hele rij mensen die hetzelfde hebben. Heel vervelend. Hopelijk wordt het nu snel verholpen.
    Fijne avond.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hoi Madelief, soms moet er gesnoeid worden. Wij hadden een reusachtige oude krakende wilg, na het snoeien hebben we van het hout een takkenwal gemaakt en de wilg loopt weer uit. Het snoeien heeft 'm goed gedaan! In de takkenwal zitten vogels en muisjes. Wat is het toch fijn om een kasje te hebben, wij hebben helaas geen plek meer. Het ijzerhard komt elk jaar spontaan in onze tuin groeien. Kattensnorren heb ik wel eens gezaaid maar waren erg tere plantjes, hoop dat het bij jou goed groeit! x Jannet

    BeantwoordenVerwijderen
  14. It's difficult but necessary to cut some of the trees, in fact this year i've cut down all of the hedges and some big trees so i will have more light in the house.Your garden looks nice ,i'm wait for spring and summer to see your flowers! Catherine

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hi Madalief,
    Your garden looks beautiful. I like the look of the garden in the winter. It has a lovely quality.
    We have a boundary to our garden that is all trees and they have to be cut down at this time of year. Very hard work.
    Don't work too hard in the garden. XXXX

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wunderschöner Garten!! So ein Gewächshaus ist mein Traum. Jedes Jahr rede ich davon. Unsere Nachbarn haben auch eins. Ich bin zu gern darin, es hat eine so angenehme Luft!! Ich freue mich auch darauf, wieder im Garten zu werkeln. Knoblauch ist eine Idee, ich denke, da werde ich dies Jahr auch mal Ausschau nach halten.
    LG
    Tinka

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat hebben jullie lekker veel ruimte in de tuin! Heerlijk om alvast weer wat voor te bereiden voor het voorjaar (al kost het dan wat spierpijn ;).

    groetjes,
    Lilian

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Sure that this summer the garden will seem beautiful and you will be happy of the effort realized in these days.
    Have a nice day,
    DMV

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Prachtige plaatjes weer. Je kunt je bijna niet voorstellen dat hier over enkele maanden een paradijsje zal ontstaan! Fijn weekend, groetjes Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Liebe Madelief, was für ein toller Garten...meiner ist nicht halb so groß und so ein Gewächshaus hätte ich auch soo gerne, einen schönen Abend, GGLG Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Oooh Madelief - it looks like spring in your pretty garden! In Lower Austria we got lots of new snow today - spring seems to be far away...
    Küschelbüschel & lieve groetjes, Traude

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Today I have received the prize HAPPY NEW YEAR of hands of Berta, authoress of the blog TOILE DE JOUY .Now I have to transmit it to other 7 blogs ,and I have chosen yours between the 7. I hope that you accept it and do not suppose any problem.
    Thank you for all your commentaries on my blog, they have been a source of joy and encourage for me while two months that I take among you.
    A big hug,
    DMV

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Wow!! Wat hebben jullie een fantastische tuin. Het is inderdaad veel werk, maar geeft volgens mij ook veel genoegdoening.

    Brigitta

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Jullie hebben een pracht van een tuin en die kas is een droom! Zo mooi allemaal. Ik hou van dit soort tuinen, waarin niet alles al te ´gelikt´ uit ziet :)

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Oh Madelief, I love the views of your garden... that tiny greenhouse on the back and the wood house besides it... everything looks beautiful even without flowers and colors, just wonderful!!!!
    Muchos cariños,
    Maria Cecilia

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your lovely words.